« Il parait qu’autrefois nous étions Civilisés et Instruits…Nous savions parler aux arbres et à toutes les plantes, au peuple des ailés, aux quadrupèdes, aux êtres rampants, aux mammifères et au peuple des poissons.

De plus, nous étions capables de communiquer entre nous…Nous formions un seul et même esprit. C’est ce que l’on appelle être civilisé, ou instruit…Et puis nous nous sommes éloignés de cette connaissance pour devenir ce que nous sommes… »Black Elk, « Elan Noir »Oglala